
Garlaban @al Oti Pays D Aubagne

Garlaban Massif De L'etoile Nature Oti Aubagne
|
Höhe an der Croix de Garlaban
Fläche, verteilt auf mehrere Gemeinden
Zugang unterliegt den geltenden Vorschriften
Font de Mai, La Treille, Roquevaire, Allauch

Garlaban @al Oti Pays D Aubagne
Zwischen Aubagne und Roquevaire gelegen, ist das Garlaban-Massiv eines der symbolträchtigsten Naturgebiete der Provence. Erkennbar an seinem Gipfel, der das Huveaune-Tal überragt, bietet es eine Landschaft aus Kalksteinhügeln und unberührten Tälern, die den Charme dieser Region ausmachen. Als Ort für Spaziergänge, Abenteuer und Inspiration zieht der Garlaban sowohl Liebhaber weiter Landschaften als auch Fans der provenzalischen Kultur an. Hier schöpfte Marcel Pagnol einen Großteil seiner Inspiration und erweckte einige der berühmtesten Landschaften der französischen Literatur zum Leben.
Heute ist das Massiv ein wahres Entdeckungsgebiet, in das man zum Wandern, Radfahren, Laufen, zum Genießen der Panoramablicke oder einfach nur zum Genießen der Ruhe der provenzalischen Natur kommt.
Wandern ist zweifellos die beste Art, das Gebirge zu entdecken. Dutzende Kilometer Wanderwege ermöglichen es, die verschiedenen Landschaften des Garlaban zu erkunden – zwischen felsigen Bergrücken, sonnigen Tälern und weiten Hochebenen, die sich bis zum Horizont erstrecken.
Die Routen sind für alle Schwierigkeitsgrade geeignet: Familien können leicht begehbare Spazierwege genießen, während erfahrenere Wanderer den Aufstieg zur Croix de Garlaban in Angriff nehmen oder die Wege beschreiten können, die an den symbolträchtigen Schauplätzen der Werke von Marcel Pagnol vorbeiführen. Entlang der Wege offenbaren sich nach und nach die Panoramen: Aubagne, die Sainte-Baume, die Bergkette „Chaîne de l’Étoile“, die Sainte-Victoire und sogar das Mittelmeer. Genau das macht übrigens den ganzen Charme des Garlaban-Massivs aus: Egal, wohin Sie schauen – Sie kommen aus dem Staunen gar nicht mehr heraus!

Randonnee Garlaban Croix De Garlaban Randonneursal Oti Pays D Aubagne 1

Randonnee Garlaban Trailal Oti Pays D Aubagne 2
Mit seinen Höhenunterschieden, seinen anspruchsvollen Wegen und seinen weiten Landschaften hat sich der Garlaban zu einem beliebten Treffpunkt für Trailrunner entwickelt. Das ganze Jahr über genießen die Läuferabwechslungsreiche Strecken, die durch die schönsten Ecken des Gebirges führen. Die Landschaften verändern sich im Laufe der Jahreszeiten und bieten bei jedem Lauf ein neues Erlebnis!
Für alle, die den Wettkampf lieben, steht das Massiv jedes Jahr im März im Mittelpunkt des „Grand Trail du Garlaban“. Mit drei Strecken und einem Kinderlauf lädt dieser Trail dazu ein, die legendären Wege des Massivs zu erkunden. Hier kann man jede Menge Nervenkitzel erleben und dabei die Umgebung bewundern.
Mit seinen zahlreichen Strecken ist das Gebirge auch bei Mountainbike-Fans sehr beliebt. Die Routen wechseln zwischen technischen Anstiegen, Waldwegen und Abfahrten, die herrliche Ausblicke bieten. Das abwechslungsreiche Gelände eignet sich sowohl für Familienausflüge als auch für sportliche Touren. Jede Tour wird zu einer Gelegenheit, ein neues Tal, eine alte Schafhütte oder einen unerwarteten Ausblick auf die provenzalische Landschaft zu entdecken.

Vtt Garlaban Collines Sentier Balade Nature Garrigue Oti Aubagne
|

DCIM100GOPROG0022375.JPG
Die Panoramablicke auf das Massiv ziehen auch Gleitschirmflieger an. Wenn die Wetterbedingungen es zulassen, können Gleitschirmflieger die spektakulären Ausblicke auf das Pays d’Aubagne genießen. Aus der Luft offenbart der Garlaban die ganze Vielfalt seiner Landschaften und die Abwechslung seiner Reliefs.
Das Klettern ist zwar weniger bekannt als andere Sportarten, gehört aber ebenfalls zu den Aktivitäten der Sportler in Garlaban. Das Massiv ist für seine zahlreichen Kletterrouten und seinen hochwertigen Kalkstein bekannt und bietet Kletterern unvergessliche Erlebnisse inmitten atemberaubender Landschaften.

Wanderung Garlaban – Al Oti – Pays d’Aubagne 11
Vom 1. Juni bis zum 30. September ist der Zugang zu Waldgebieten durch einen Erlass der Präfektur geregelt und kann durch einen Erlass der Gemeinde geregelt werden.
Bitte informieren Sie sich während dieses Zeitraums gründlich, bevor Sie Naturgebiete aufsuchen.

Randonnee Garlaban Al Oti Pays D Aubagne 39

Besuch bei Pagnol – Zwischen Natur und Erinnerung, Al Oti, Pays d’Aubagne 8 1
Um die Region noch besser kennenzulernen, werden das ganze Jahr über mehrere geführte Wanderungen angeboten. Sie ermöglichen es, die Geschichte des Gebirges, sein Naturerbe, seine Hirtenbräuche und die Verbindungen zu Marcel Pagnol besser zu verstehen. Diese Wanderungen bieten zudem die Gelegenheit, manchmal wenig bekannte Orte zu entdecken, zahlreiche Anekdoten zu erfahren und die Landschaften, die die Identität der Region ausmachen, aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten!
Am Fuße der Hügel gelegen, ist das Anwesen „La Font de Mai“ einer der wichtigsten Zugänge zum Garlaban-Massiv. Dieses Naturgebiet empfängt Besucher in einer typisch provenzalischen Umgebung. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Familienausflüge sowie ein Ort voller Aktivitäten: Eselreiten, Schnitzeljagd, Lehrpfad – all dies ermöglicht es, die Landschaften zu entdecken, die Marcel Pagnol so sehr am Herzen lagen.

Pagnol-Rundgang: Zwischen Natur und Erinnerung – Al Oti, Gemeinde Aubagne 28

Wanderung Garlaban – Radierungen von Louis Douard, Jlo, Oti, Pays d’Aubagne 6
Zu den Sehenswürdigkeiten des Gebirges zählen die berühmten Gravuren von Louis Douard. Versteckt an einer Wegbiegung des Pfades, der zum Gipfel des Garlaban führt, zeigen sie Szenen aus dem provenzalischen Leben, Tiere, Figuren oder auch Symbole, die mit der lokalen Geschichte verbunden sind.

Garlaban ist ein gewaltiger Turm aus blauem Gestein, der am Rande des Plan de l’Aigle emporragt, jenem riesigen Felsplateau, das das grüne Tal der Huveaune überragt.
Das Garlaban-Massiv erstreckt sich über mehrere Gemeinden der Region und ihrer Umgebung, darunter Aubagne, Allauch, Roquevaire und Marseille. Sein höchster Punkt liegt auf 714 Metern Höhe und ist ein Wahrzeichen der provenzalischen Landschaft. Von weitem sichtbar, überragt seine charakteristische Silhouette die umliegenden Hügel und begleitet seit Generationen sowohl Einheimische als auch Besucher. Das Massiv besteht hauptsächlich aus Kalkstein, wie er für mediterrane Landschaften typisch ist. Im Laufe der Zeit hat die Erosion die Klippen, Täler und Hochebenen geformt, aus denen das Massiv heute besteht. Diese besondere Geologie schafft kontrastreiche Landschaften, in denen sich felsige Gebiete, Kiefernwälder, Garrigue und offene Flächen abwechseln und spektakuläre Ausblicke auf die Provence bieten.
Der Ursprung des Namens Garlaban hat im Laufe der Zeit zu verschiedenen Interpretationen geführt. In seinem Wörterbuch „Lou Trésor du Félibrige“ verweist Frédéric Mistral auf einen Ursprung, der mit den phönizischen Seefahrern in Verbindung steht, und verbindet das arabische Wort „gar“, das „Gipfel“ bedeutet, mit dem hebräischen Begriff „laban“, der „weiß“ bedeutet. Die am weitesten verbreitete Erklärung führt den Namen jedoch auf die provenzalischen Wörter „gardia“ – was einen Wachtposten oder einen Aussichtspunkt bezeichnet – und „laban“ – was „Höhle“ bedeutet – zurück. Aufgrund seiner beherrschenden Lage wird er auch heute noch von vielen Einwohnern von Aubagne als natürlicher Wächter ihres Gebiets angesehen.
Das Garlaban-Massiv beherbergt eine für Südfrankreich charakteristische Vegetation. Wanderer entdecken dort ausgedehnte Kiefernwälder sowie die typischen Pflanzen der Garrigue: Thymian, Rosmarin, Wollzistrose, Fenchel, Malve, Minze, Borretsch, Kronwicke, Ginster oder auch Steineichen. Im Frühling schmücken sich die Hügel mit leuchtenden Farben (Gelb, Rosa, Grün) und die Düfte der mediterranen Vegetation verzaubern die Sinne der Besucher.
Das Gebirge beherbergt zudem zahlreiche Tierarten. Besonders zahlreich sind die Vögel, darunter mehrere Raubvögel, die regelmäßig über die Hügel fliegen. Außerdem lassen sich dort Säugetiere, Reptilien und eine Vielzahl von Insekten beobachten, die zum ökologischen Reichtum des Gebiets beitragen, darunter Wiesel, Füchse, Kuckucke, Schwalben, Heuschrecken, Libellen oder auch Raupen.
All diese Natur hat übrigens dazu beigetragen, dass das Gebirge in das europäische Natura-2000-Netzwerk aufgenommen wurde. Diese Anerkennung zeugt vom ökologischen Wert des Gebiets und von der Notwendigkeit, die natürlichen Lebensräume und die dort lebenden Arten zu schützen. Der Erhalt dieser außergewöhnlichen Umwelt ermöglicht es heute, Aktivitäten in der freien Natur mit dem Schutz der Artenvielfalt in Einklang zu bringen.

Randonnee Garlaban Al Oti Pays D Aubagne 75

Randonnee Garlaban Al Oti Pays D Aubagne 39

default

Randonnee Garlaban Randonneural Oti Pays D Aubagne 9
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln, mit dem Fahrrad oder zu Fuß zum Veranstaltungsort gelangen.
Bleiben Sie auf den markierten Wegen.
Die Tier- und Pflanzenwelt respektieren: Blumen und Pflanzen nicht pflücken.
Die Ruhe der Anwohner und der Menschen in der Umgebung respektieren.
Verschmutzen Sie keine Quellen oder Brunnen.
Werfen Sie keine Steine.
Werfen Sie kein Papier und keinen Müll weg, sondern sammeln Sie Ihren Abfall sorgfältig ein.
Den Hund an der Leine führen.
Nicht rauchen, kein Feuer entzünden.

Wanderung Garlaban – Al Oti – Pays d’Aubagne 12 1

Wanderung Garlaban, Grotte du Plantier, Manon, Jlo, Oti, Pays d’Aubagne 12 1
Heutzutage kann man nicht über den Garlaban sprechen, ohne Marcel Pagnol zu erwähnen. Denn dass das Gebirge heute über die Grenzen der Provence hinaus bekannt ist, verdankt es zum großen Teil diesem Künstler. Der in Aubagne geborene Schriftsteller und Filmemacher wuchs im Schatten dieser Hügel auf, die seine Vorstellungskraft tief geprägt und sein gesamtes Werk inspiriert haben.
Schon in den ersten Zeilen von „La Gloire de mon père“(Der Ruhm meines Vaters) erwähnt er diesen symbolträchtigen Gipfel, der die Landschaft von Aubagne überragt. Ab 1904, als seine Familie die „Bastide Neuve“ in La Treille für die Sommerferien mietete, verbrachte der junge Marcel lange Tage damit, gemeinsam mit seinem Freund Lili des Bellons die Hügel zu erkunden. Diese Kindheitserinnerungen wurden später zum Stoff für seine berühmten autobiografischen Erzählungen: „Der Ruhm meines Vaters“, „Das Schloss meiner Mutter “ und „Die Zeit der Geheimnisse“.
Die Landschaften von Garlaban inspirierten zudem mehrere seiner Romane, wie „Jean de Florette“ und „Manon des Sources“, und dienten als Kulisse für mehrere seiner Filme, darunter „Angèle“, „Regain“, „La Fille du puisatier “ oder auch „Manon des Sources“. Hier ist die Natur niemals nur eine einfache Kulisse: Sie wird zu einer eigenständigen Figur.
Noch heute kann man auf den Wanderwegen des Gebirges auf den Spuren von Marcel Pagnol wandeln. Von der Bastide Neuve bis zum Taoumé, vorbei an der Grosibou-Höhle, den Barres de Saint-Esprit oder der Manon-Höhle, sind zahlreiche Orte, die in seinen Büchern und Filmen erwähnt werden, noch immer zu sehen.
Trotz der Veränderungen der Landschaft im Laufe der Zeit sind die Düfte der Garrigue, der Gesang der Zikaden und die weiten Panoramen, die den Schriftsteller so sehr inspiriert haben, nach wie vor präsent. Ein Spaziergang im Garlaban ist somit eine Einladung, die Provence von Marcel Pagnol zu entdecken – jene Provence, die die Besucher auch heute noch zum Träumen bringt.
Dieses Gebirge wird oft als „Massif du Garlaban“ bezeichnet, während die Einheimischen es „Massif de Garlaban“ nennen . Das liegt daran, dass es in Pagnols Erzählungen als eigenständige Figur betrachtet wird.
Nach einer Wanderung durch die Hügel oder einem Tag, an dem Sie die Landschaften des Garlaban erkundet haben, laden mehrere Restaurants in der Nähe zu einer kulinarischen Pause ein. Zwischen südlicher Küche, regionalen Spezialitäten und gemütlichen Lokalen findet jeder ein Restaurant, das seinen Vorlieben entspricht. Während in Aubagne und Roquevaire zahlreiche Restaurants auf Sie warten, sollten Sie in La Treille das „Cigalon de la Treille“ entdecken, das durch den gleichnamigen Film von Marcel Pagnol bekannt ist. So lässt sich das Pagnol-Abenteuer fortsetzen!

Restaurant „Le Cigalon“ in La Bastide Neuve an der Route des Vacances in Al Oti, Pays d’Aubagne 2

Roquevaire Jpvallorani010 1
Nach einer Wanderung durch die Hügel oder einem Tag, an dem Sie die Landschaften des Garlaban erkundet haben, laden mehrere Restaurants in der Nähe zu einer kulinarischen Pause ein. Zwischen südlicher Küche, regionalen Spezialitäten und gemütlichen Lokalen findet jeder ein Restaurant, das seinen Vorlieben entspricht. Während in Aubagne und Roquevaire zahlreiche Restaurants auf Sie warten, sollten Sie in La Treille das „Cigalon de la Treille“ entdecken, das durch den gleichnamigen Film von Marcel Pagnol bekannt ist. So lässt sich das Pagnol-Abenteuer fortsetzen!