Cado oulivo ven a ben :
Der Name Cadolive geht auf die Umformung eines Familiennamens zurück: Im Jahr 1654 erscheint in den Pfarrregistern von Saint Savournin der Name Mario Olino, der im Jahr 1674 Ollino geschrieben wird. Im Jahr 1680 dann wird der Name zu Olline französisiert, ehe er im Jahr 1744 zu Ollive wird.
Zwischen 1702 und 1766 lebten zahlreiche Mitglieder der Familien Ollive im Gebiet des heutigen Cadolive. „Enco d’Olive“ (von der provenzalischen Präposition „encò“ – „bei“, die den Besitz der Familie Olive beschrieb), wurde zu „Codolive“ verkürzt.
Im 19. Jahrhundert wurde „Codolive“ irrtümlich in „Cadolive“ umgewandelt. Das Wappen stellt einen Olivenzweig dar, über dem die Devise steht: – „Cado oulivo ven a ben“ – „Jede Olive gedeiht wohl“.