Mains d’un potier façonnant un bol en argile sur un tour de poterie à l'atelier Hostein Noe à AubagneCette image montre les mains d’un potier en train de modeler un bol en argile sur un tour de poterie. Les doigts façonnent délicatement la forme encore humide, tandis que la terre tourne pour créer un bol parfaitement symétrique. La scène illustre le travail artisanal, le savoir-faire céramique et le processus de fabrication des objets en argile. Il se situe à l'atelier Hostein Noe à Aubagne
©Un potier façonne un bol en argile sur un tour de poterie traditionnel.|JPVallorani

Kunst und Ton

Arts et argile

Im Pays d’Aubagne et de l’Etoile vermengen sich Kunst und Handwerk zu einer einfallsreichen Mischung.

Die Schornsteine der Ziegeleien und Keramikfabriken rauchen nicht mehr,
Es bleiben die Handwerker, die eine hundertjährige Tradition fortsetzen.

Keramiker und Figurenhersteller öffnen ihre Türen, schauen Sie die Werkstätten und Museen an.
Bewundern Sie die Tonbearbeitung : Figuren und Krippen, Töpferei, Keramiken, Geschirr, Schmuck, Kunstobjekte…

Hier ist die Tonbearbeitung une hundertjährige Tradition