Buste et façade de la Maison natale de Marcel Pagnol - AubagneBuste et façade de la Maison natale de Marcel Pagnol - Aubagne
©Buste et façade de la Maison natale de Marcel Pagnol - Aubagne|LR OTI Aubagne

Geburtshaus Marcel Pagnols

Maison natale de Marcel Pagnol

In diesem am Cours Barthélemy gelegenen Bürgerhaus aus dem 19. Jahrhundert erblickte Marcel Pagnol am 28. Februar 1895 das Licht der Welt.

In diesem am Cours Barthélemy gelegenen Bürgerhaus aus dem 19. Jahrhundert erblickte Marcel Pagnol am 28. Februar 1895 das Licht der Welt.

Aubagne ist die Geburtsstadt des weltweit bekannten Schriftstellers, Regisseurs, Akademie-Mitglieds Marcel Pagnol (1895-1974), dessen Werke von Tausenden von Schulkindern gelesen wurden.

Im Erdgeschoss des Hauses sind (auf 130 m²) zwei Einrichtungen zu sehen: die Rekonstruktion der Wohnung der Familie Pagnol (Möbel und Gegenstände aus jener Epoche), ein Ausstellungsraum (Fotos, Gegenstände, Briefe) sowie ein Filmsaal (20 Plätze).

In dieser Wohnung aus dem Ende des 19. Jahrhunderts wurde alles so eingerichtet, dass die Besucher die Atmosphäre und Stimmung im Haus der Familie Marcel Pagnols authentisch erleben können:

La salle à manger, la chambre attendrissante avec le berceau, la cuisine où Augustine s’affairait avec bonheur pour la petite famille…
Ses premiers bâtons, ébauche enfantine de ses œuvres futures, il les a tracés sur la table de la salle à manger pendant que Joseph corrigeait les copies de ses élèves et qu’Augustine cousait les vêtements de ses hommes sous la lumière dorée de l’abat-jour de la belle suspension.
Par-delà les années, ces pièces sont habitées par leur présence qui est presque palpable et ils nous accueillent doucement aujourd’hui.

Das Speisezimmer, das rührende Zimmer mit der Wiege, die Küche, in der sich Augustine mit Freude für die kleine Familie zu schaffen machte …
Seine ersten Striche skizzierte er – kindliche Vorboten des späteren Werks – auf dem Tisch des Speisezimmers, während Joseph die Hefte seiner Schüler korrigierte und Augustine im goldenen Licht des schönen Lampenschirms die Bekleidung ihrer Männer nähte.
Auch nach all den Jahren sind sie noch immer in diesen Räumen anwesend, ihre Präsenz ist beinahe greifbar und noch heute heißen sie uns sanft willkommen.

Auszug aus einem Brief Jacqueline Pagnol anlässlich der Einweihung am 14. Juni 2003..

Portrait Maison Natale Marcel Pagnol Oti AubagnePortrait Maison Natale Marcel Pagnol Oti Aubagne
©Portrait Maison Natale Marcel Pagnol Oti Aubagne

Ein weiteres Andenken an Aubagne ist die Boule-Partie im Schatten der Platanen des Platzes. Mein Vater, ein Riese unter vielen, machte außergewöhnliche Sätze und warf eine massige Eisenkugel in unvorstellbare Entfernungen

Marcel Pagnol - Der Ruhm meines Vaters

Für Gruppen

Für Gruppen von mehr als 20 Personen bitten wir Sie, eine Besuchszeit bei der Interkommunalen Touristeninformation Aubagne per e-mail zu buchen: reservations@tourisme-paysdaubagne.fr

Schließen